Wednesday, March 4 / 6:30 PM
book and video presentation: TARANTO. UN ANNO IN CITTÀ VECCHIA
@Istituto Italiano di Cultura, 814 Montgomery Street, San Francisco

http://www.cyopekaf.org/en/books/taranto-2/

 

 

iic_logo LaCittaIdeale iStock_000001277460SmallGGBridge

 

 

 

 

PC158096

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.iicsanfrancisco.esteri.it/IIC_SanFrancisco/webform/SchedaEvento.aspx?id=972

http://napolimonitor.it/2015/02/22/29101/san-francisco-e-columbia-il-segreto-tour-americano.html

 “Timoni al vento” nuovo libro di Cyop&Kaf presso Istituto di cultura italiana a San Francisco

 

EV Group & Salvatore Visone presenta:
Cyop&Kaf “Timoni al vento”. Taranto. Un anno in citta, parole e immagini della civilta’ dell’acciao.
Un viaggio nella memoria e di quello che resta del materiale umano che ha per anni ha contribuito alla civilta dell’acciao.
Taranto come Napoli hanno contribuito con le loro acciaerie ad una economia che si e rivelata devastante, per gli uomini e per i loro territori.
Cyop & Kaf, raccontano la citta’ vecchia di Taranto, dipingendola, rivivendola attraverso le loro opere. Consapevoli che in un prossimo futuro, quelle mura, quella memoria verra’ cancellata, rimossa, per fare posto a chissa’ quale orribile nuova speculazione spacciata per progresso.
Allora come di incanto le loro opere dipinte sui muri delle citta’ vecchia ridanno dignita’ a chi ci ha vissuto e morto senza poter scegliere come.

EV Group & Salvatore Visone presents:
Cyop & Kaf “Timoni al vento”. Taranto. A year in the city, words and images of the civilization of the steel.
A trip down memory lane and what remains of the human material that has for years contributed to the civilization of the steel.
Taranto as Napoli have contributed their steel mills to an economy that has proved devastating for men and for their territories.
Cyop & Kaf, tell the old town of Taranto, portraying it, reliving it through their works. Aware that in the near future, those walls, that memory will be erased, removed, to make way for who knows what horrible new speculation passes for progress.
Then how to spell their works painted on the walls of the old city give back dignity to those who have lived and died without being able to choose how.